تاريخ الأدب السويسري
يتحدثون سكان سويسرا أربع لغات أساسية هي : الألمانية و الرومانش و الإيطالية و الفرنسية تملك سويسرا تقاليد وفيرة في أن تكون وطنًا جديدًا للكتّاب. استفادت سويسرا من موقعها كدولة محايدة ، وقد عملت كمغناطيس لأولئك الفارين من الحرب أو الاضطهاد ، الأمر الذي جمع عقولًا كبيرة معًا ، مما اذن لهم بالتفكير والتعاون والعمل على بعض من أفضل الأدبيات التي عرفتها أوروبا على الإطلاق.
لن تشاهد نقصًا في الروايات أو التواريخ أو المقالات التي ستسمح لك بممارسة لغتك الفرنسية أو الألمانية أو الإيطالية أو حتى الرومانش.
من الأعمال الكلاسيكية إلى الأعمال المعاصرة. يرغبون السويسريون القراءة. ابتكر هذا البلد تقليدًا أدبيًا تطور في كافة اللغات الوطنية الأربع. ومع ذلك ، لا يوجد شيء مثل الأدب السويسري الواحد ، لأن المؤلفين في مختلف المجالات الثقافية يعملون في لغاتهم الخاصة.
في زمن الحربين العالميتين ، كانت هناك بعض من المحاولات لترسيخ فكرة “الأدب القومي”. لكن في النهاية ، للغة تأثير ضخم على الأدب من الحدود الوطنية. وبالتالي ، فإن الأدب في سويسرا الناطقة بالألمانية يرتبط ارتباطًا وثيقًا بأدب العالم الناطق بالألمانية بأكمله ، وينطبق الشيء نفسه على أدب سويسرا باللغتين الفرنسية الإيطالية.
المؤلفات في الأدب السويسري
في سويسرا ، تكون الكتابة ممكنة فقط كعمل تصديرذات مرة علّق فريدريش دورنمات ، وهو أحد المؤلفين السويسريين القلائل المعروفين دوليًا.
لقد امتهن عدد قليل من سكان البلاد وأربع لغات رسمية على جعل من الصعب على أي كاتب منفرد أن يحظى بنجاح واسع النطاق ، أو دخل كبير ، ومعظم الكتّاب السويسريين معترف بهم قليلاً في أماكن أخرى في أوروبا .على الرغم من أن سويسرا تنشر اليوم آلاف الكتب كل عام ، إلا أن العديد من النجاحات الأدبية للبلاد ترجع إلى القرون السابقة مع شخصيات مثل :
فيلسوف التنوير الفرنسي السويسري المولِد جان جاك روسو.من بين الكتّاب الألمان السويسريين المعاصرين إريكا بوركهارت , هيلين ماير , توماس هيرليمان ,بيتر ستام.الشخصية الرائدة في الأدب الفرنسي السويسري الحديث هو تشارلز فرديناند راموز .الكتّاب الآخرون بالفرنسية هم غاي دي بورتاليس ، بليز سيندرارس ، دينيس دي روجمونت ، آن بيرييه ، وإيف لابلاس.يتمتع الكتّاب الإيطاليون السويسريون بصلات وثيقة مع إيطاليا المجاورة .ومن بينهم فرانشيسكو تشيزا ، الذي يصوّر عمله الحياة الريفية في تيسينو ، والشعراء جورجيو أوريلي وألبرتو نيسي.والروائيين آنا فيلدر وفلور جايغي.
- فيلسوف التنوير الفرنسي السويسري المولِد جان جاك روسو.
- من بين الكتّاب الألمان السويسريين المعاصرين إريكا بوركهارت , هيلين ماير , توماس هيرليمان ,بيتر ستام.
- الشخصية الرائدة في الأدب الفرنسي السويسري الحديث هو تشارلز فرديناند راموز .
- الكتّاب الآخرون بالفرنسية هم غاي دي بورتاليس ، بليز سيندرارس ، دينيس دي روجمونت ، آن بيرييه ، وإيف لابلاس.
- يتمتع الكتّاب الإيطاليون السويسريون بصلات وثيقة مع إيطاليا المجاورة .
- ومن بينهم فرانشيسكو تشيزا ، الذي يصوّر عمله الحياة الريفية في تيسينو ، والشعراء جورجيو أوريلي وألبرتو نيسي.
- والروائيين آنا فيلدر وفلور جايغي.
المراجع
almrsal.com
التصانيف
أدب سويسرا اللّغات الآداب