البكاء على زهرة القمر: العنوان مقاربة سيميائية (عربي)، دراسة من تأليف علي حسن خواجة، مصدر هذه الدراسة دراسات: العلوم الإنسانية والاجتماعية ؛ صيف 2009 ، المجلد. 36 العدد 2 ، p380-391 ، 12p، تفحص هذه الدراسة النص في ضوء عنوانه. يوفر تحليلًا لغويًا يأخذ في عين الاعتبار الدلالات والرمزية ومدى تأثير هذه التقنية على نسيج وتوليف عمل أدبي.
تبحث هذه المجموعة في الموضوع الموضح في العناوين عن طريق المهمة التواصلية في شكل ترجمات تصفيح الموضوع وتقوده إلى التخصص. يعتبر عنوان العمل الأدبي منهجًا دلاليًا في علم السيميائية ، وبشكل أساسي تلميح لغوي يمكن للقارئ الناقد من خلاله تحديد نوع النص الأدبي. يمكن أن تكون غامضة للقارئ. سيكتشف القارئ أن العنوان يشير إلى نوع آخر من الأدب بعد أن يقرأ المزيد. يكون العنوان أحيانًا مجازيًا ، وبالتالي فهو يشير بوضوح إلى نوع الأدب خاصةً عندما لا يشير الغلاف إلى هذا النوع. هذا صحيح جدًا بالنسبة لعمل فاطمة حمد التي استخدمت عنوانًا مجازيًا لمجموعتها القصصية "البقاع على الزهرة-القمر". انطباع القارئ الأول من العنوان أنه مجموعة من القصائد ، لكن الغلاف يقول أنها مجموعة من القصص القصيرة.
المراجع
corporate.stacksdiscovery.com
التصانيف
العلوم الهندسية أبحاث دراسات ملخصات أبحاث العلوم الاجتماعية