ريتشارد إدوارد (ديك) أوكونور، محامٍ ، فدرالي وقاضٍ ، وُلد في 4 أغسطس من سنة 1851 في جليب ، مدينة سيدني ، الابن الثالث لريتشارد أوكونور ، أمين مكتبة البرلمان الأيرلندي المولد ، وزوجته ماري آن. ، ني هارنيت. ادعى أنه ينحدر من آرثر أوكونور ، المتمرد الأيرلندي والجنرال في جيش نابليون ، وكان قريبًا من رودريك أوكونور من كونورفيل ، تسمانيا. نشأ ديك ككاثوليكي متدين ، وتلقى تعليمه في 1861-66 على يد البينديكتين في كلية سانت ماري ، ليندهورست ، في مدرسة سيدني النحوية غير الطائفية في سنة 1867 وفي جامعة سيدني (بكالوريوس ، 1871 ؛ ماجستير ، 1873) . منذ الصغر كان أقرب أصدقائه (السير) إدموند بارتون الذي مارس عليه نفوذًا مقيدًا ؛ كانوا دائما "
أثناء عمله ككاتب نسخ في المجلس التشريعي في 1871-1874 ، تردد أوكونور على نادي مناظرات مدرسة سيدني للفنون ، حيث أقام صداقات دائمة مع رجال مثل الأخوين هايدون ، (السير) ويليام ماكميلان و (السير) جورج ريد. في سنة 1874 بدأ دراسة القانون وفي السنة التالي قرأ مع (السير) فريدريك دارلي . تم قبول O'Connor في نقابة المحامين في 15 يونيو 1876. و "عمل" لصالح دارلي لمدة عامين وكسب دخله من خلال المساهمة في Echo و Freeman's Journal و Evening News ، ووفقًا للتقرير القانوني.
بعد خمس سنوات في سلاح المدفعية التطوعي ، تلقى الرقيب أوكونور أمر الأرض العرفي ، وباع الأرض وبدأ مكتبته القانونية الرائعة. في 1878-1883 كان المدعي السنة للمقاطعة الشمالية وأسس ممارسة ناجحة ، خاصة في القانون السنة وفي بانكو ، من غرفته في محكمة وينتوورث. في 30 أكتوبر 1879 تزوج من سارة جين هينسلي (توفى سنة 1925) في مندوب. من الآن فصاعدًا سيجد "كل سعادته في منزله".
على الرغم من أنه من المدافعين عن الحماية ، تم ترشيح أوكونور للمجلس التشريعي في 30 ديسمبر 1887 بناءً على توصية السير هنري باركس . في 23 أكتوبر 1891 ، أصبح وزيرا للعدل ، مع حق الممارسة الخاصة ، في حكومة (السير) الحمائية برئاسة جورج ديبس . من يوليو إلى سبتمبر 1893 كان أيضًا محاميًا عامًا. كان بارتون المدعي العام. حمل أوكونور تشريعات مهمة لتعديل القانون المتعلق بالشركات المساهمة والعلامات التجارية والزواج والجنون والإدانات الموجزة ، وتحسين الإجراءات في محكمة الوصايا العشر. ليلة بعد ليلة قاد من خلال لجنة قانون الانتخابات النيابية المعقد والانتخابات لسنة 1893 ، وكان محبطًا مرارًا وتكرارًا في جهوده لتقديم مشروع قانون الدستور.
قبل توليه منصبه ، قبل أوكونور وبارتون المذكرات المقدمة للمدعي في قضية براودفوت ضد مفوضي السكك الحديدية (الذين احتفظوا بمحاميهم الخاص). استمرت القضية ، وفي نوفمبر 1893 ، تم التشكيك في أهلية وزراء التاج الذين يتصرفون ضد إدارة حكومية (وإن كانت سلطة قانونية) في البرلمان. تخلوا على الفور عن مذكراتهم ، وبعد تقديم اقتراح ضدهم في الجمعية في 7 ديسمبر ، استقالوا من حقائبهم. سافر أوكونور ، المنهك عقليًا وجسديًا ، إلى الخارج في سنة 1894 للتعافي وزار مصر وإيطاليا وإنجلترا وأيرلندا. في روما "التقى ببعض الكهنة والأساقفة القدامى الرائعين ... رجال يتمتعون بذكاء قوي ومعرفة واسعة ومليئين بالتسامح والتعاطف مع كل شيء" ، وتمنى أن يلتقي ديبس.
وبالعودة بقوة ، في سنة 1895 ، دافع أوكونور بنجاح عن ويليام كريك في تهم التآمر الناشئة عن قضية دين . حصل على الحرير في سنة 1896 وعمل كمستشار للمدعي في قضية مكشاري ضد مفوضي السكك الحديدية ، وهي دعوى أخرى مطولة بسبب التكاليف المتنازع عليها. من نوفمبر 1898 إلى مارس 1899 كان قاضيًا بالإنابة في المحكمة العليا.
حسنًا ، بدلاً من قراءته على نطاق واسع وكان من محبي شكسبير ، كان أوكونور ينتمي إلى نادي أثينيوم في أوج ذروته وإلى النادي الأسترالي من سنة 1890. وكان زميلًا في كلية سانت جون في 1874-1887 وفي مجلس الشيوخ بالجامعة في 1890-1891 و 1893-1912. طويل القامة ، وله لحية مشذبة وشارب مترف ، كان ينظر إليه من قبل ألفريد ديكين على أنه `` واحد من نوع الأيرلنديين الأسبان ، ذو بشرة داكنة ، ومظهر منتظم ، ورأسه صغير إلى حد ما بالنسبة إلى المنتصب ، والمنظم جيدًا ، وعميق الصدر. ، إطار قوي ". وجده جورج كوكريل "محببًا إلى حد ما ، لكنه يمتلك ابتسامة جاهزة أضاءت وجهه". لم يكن أوكونور خطيبًا عظيمًا ، لكن "صوته التخاطبي كان ثريًا وموسيقيًا ، وكانت جاذبيته الشخصية مثل نزع سلاح المعارضة".
منذ سنة 1889 كان أوكونور وبارتون "رفقاء في النضال من أجل الاتحاد". كانوا من مؤسسي الاتحاد الأسترالي لنيو ساوث ويلز في 1893 ورابطة الاتحاد المركزي في 1896. ألقى أوكونور خطابًا في العديد من الاجتماعات وكان في ذلك السنة مندوبًا في المؤتمر الفيدرالي الشعبي في باثورست. في سنة 1897 تم انتخابه لعضوية الاتفاقية الفيدرالية الأسترالية. مثل بارتون ، كان على دراية بالدساتير الأمريكية والكندية والسويسرية وأجرى دراسة خاصة للقانون الدستوري. عندما اجتمع المؤتمر في أديلايد ، تم انتخاب أوكونور لعضوية اللجان الدستورية والصياغة ، على الرغم من أنه غير معروف تمامًا خارج نيو ساوث ويلز. لقد بذل قصارى جهده `` بالاستماع بالصبر إلى الآخرين '، وبمساعدة بارتون على التوفيق' ' وجهات نظر الاتفاقية في وحدة متجانسة واحدة. لقد قام أيضًا "بالكثير من العمل الذي حصل توبي بارتون على الفضل فيه".
بعد حملة فاشلة في جميع أنحاء المستعمرة من أجل قبول مشروع قانون الدستور ، استقال أوكونور من المجلس التشريعي في يوليو 1898 للتنافس على مقعد الجمعية يونغ. أثناء القتال بشأن قضايا الاتحاد ، تفاجأ بسذاجة عندما وجد نفسه في مواجهة "نقابات البلاد" وهزمه كريس واتسون . منزعجًا ، قال لديكين ، الذي أصبح الآن صديقًا مقربًا ، "لا أحب فكرة أن أكون مغرمًا في محاولتي الأولى لدخول الجمعية". في سنة 1899 ، قام بحملة أقل نشاطًا من أجل الاستفتاء الثاني على قانون الدستور لأنه أدرك أنه "يجب أن يلتزم بعملي لأنه بدأ في العودة وإلا كنت سأكون في محنة كارثية". كان لا يزال قادرًا على التحدث "أربع أو خمس ليالٍ في الأسبوع" في سيدني.
عندما قام الحاكم السنة ، اللورد هوبتون ، في ديسمبر 1900 ، بتكليف السير ويليام لين بدلاً من بارتون بتشكيل أول وزارة في الكومنولث ، رفض أوكونور الخدمة تحت قيادة لين وكان نشطًا في المفاوضات وراء الكواليس التي أدت به إلى الاستقالة. عمولته. أعلن بارتون حكومته في يوم عيد الميلاد: كان أوكونور نائب رئيس المجلس التنفيذي (حقيبة فخرية). في مارس 1901 انتخب عضوا في مجلس الشيوخ على رأس الاقتراع - السناتور الحمائي الوحيد الذي عاد إلى نيو ساوث ويلز.
كما أظهر زعيم الحكومة أوكونور مهارة برلمانية غير متوقعة حتى الآن في إدارة مجلس الشيوخ المعادي من خلال ثلاث جلسات عاصفة للغاية ، دون تكبد أي هزائم كبيرة. في مجلس الوزراء ، كان حكيمًا وحكيمًا وبعيد النظر. في المنزل كان هادئًا ومهذبًا وشجاعًا بشكل موحد. توم روبرتسيذكر أنه كان "الرجل المحبوب" في البرلمان. كان أعظم إنجازات أوكونور هو توجيه قانون التعرفة الجمركية لسنة 1902 من خلال مجلس الشيوخ دون تغيير تقريبًا ، بعد "الصراع المستمر والعمل الجاد". في السنة المقبل ، عندما رفض مجلس النواب قبول تعديل مجلس الشيوخ على مشروع قانون مكافأة السكر الذي أدى في الواقع إلى زيادة الضرائب ، أقنع مجلس الشيوخ بعدم الإصرار. منذ افتتاح البرلمان ، كان مسؤولاً عن ثني مجلس الشيوخ عن التصويت كمنزل للولايات وأقنع الأغلبية بأن من واجبهم الانصياع لرغبات مجلس النواب. كان من القلائل الذين عزز الاتحاد سمعتهم.
كانت سيطرته أكثر إثارة للإعجاب حيث كافح من أجل الحفاظ على ممارسته في سيدني بين الجلسات البرلمانية في ملبورن ، لكنه وجد أنه لم يعد هناك "نفس التدفق المستمر الذي كان يجعل عملي جيدًا للغاية". اعتقدت الصحافة الكاثوليكية أنه ضحى بدخل قدره 4000 جنيه إسترليني سنويًا لقبول المنصب. في يونيو 1901 أخبر ديكين على مضض أنه لا يستطيع الاستمرار بدون بعض الأجر ؛ وافق السير جون فورست على أنه من "غير المعقول" أن نتوقع منه "القيام بعمل وزاري مقابل لا شيء". نظرًا لأن عدد الوزراء الذين يتقاضون رواتب كان محددًا بموجب الدستور ، وافق كل منهم على المساهمة بمبلغ 200 جنيه إسترليني سنويًا في صندوق الوزراء الفخريين.
كانت آخر مهمة رئيسية لأوكونور في مجلس الشيوخ هي عبارة عن تنفيذ قانون القضاء لسنة 1903 بإنشاء المحكمة العليا في أستراليا. تم تجريد اثنين من القضاة والمعاشات التقاعدية في مجلس النواب ، وتعرض مشروع القانون لهجوم مرير ، وخاصة من قبل (السير) يوشيا سيمون ، باعتباره إسرافًا لا داعي له. استقال أوكونور من حقيبته في 24 سبتمبر ومن مجلس الشيوخ في 27 سبتمبر. في 5 أكتوبر تم تعيينه هو وبارتون في هيئة المحكمة العليا مع السير صموئيل جريفيثكرئيس للمحكمة. لقد عملوا بشكل متناغم لمدة ثلاث سنوات: ادعى جريفيث لاحقًا أن "عقولهم ركضت في أخاديد مماثلة" ربما بسبب "التدريب المبكر في جامعتنا المشتركة في سيدني". لقد تشاركوا وجهة نظر متوازنة من الدستور وحرسوا بغيرة سيادة المحكمة العليا على مجلس الملكة الخاص في المسائل الدستورية. في Deakin and Lyne v Webb (1904) صرح O'Connor صراحة أنه من واجب المحكمة العليا إنقاذ "الدستور من مخاطر ما نعتبره تحريفًا لمبادئه الأساسية". ولأنه يتمتع بعقلية ليبرالية ، فقد جلب "الحس السليم السليم" إلى مقاعد البدلاء وأخذ "اهتمامًا شديد القلق تقريبًا" في إعداد أحكامه. في المناسبات النادرة التي يختلف فيها القضاة ، كان عادة أوكونور هو من يعترض.
كان للمحكمة عمل استئنافي أكثر مما كان متوقعًا وتسببت في استياء عابر من خلال تطبيق المعايير العلمية على أحكامهم والمطالبة بمستوى عالٍ من المناصرة والكفاءة من نقابة المحامين. مع "التواتر القاتل" تم إبطال قرارات الهيئات القضائية في الولاية. حاول سيمون ، عندما أصبح المدعي السنة في ديسمبر 1904 ، نقل المقر الرئيسي للمحكمة إلى ملبورن وأهان القضاة بقطع السفر ونفقات أخرى. يعتقد O'Connor أن إلغاء Tipstaves وشركائها من شأنه أن `` يؤثر ماديًا على كفاءة المحكمة ''. تم تبادل المراسلات الغاضبة والمضخمة وفي مايو 1905 ألغى جلسة للمحكمة في ملبورن دون إشعار مسبق. لم يتم التوصل إلى حل وسط حتى تولى (السير) إسحاق إسحاق منصبه في يوليو.
في فبراير 1905 قبل أوكونور على مضض المنصب الإضافي لرئيس محكمة الكومنولث للتوفيق والتحكيم. لقد واجه `` قدرًا كبيرًا من المشاكل مع القرارات ، والتي تمت كتابتها جميعًا من أجل `` تغطية بدايات الأمور في عمل المحكمة ، لكنه سرعان ما اشتكى من أن محكمة الاستئناف وعمل الدائرة في المحكمة العليا لم يتركا سوى القليل من الوقت للتحكيم . بعد استقالته من محكمة التحكيم في أواخر سنة 1907 ، وافق أحيانًا على المسائل الصناعية مع إيزاك وهنري بورنيس هيغينز ، الذي أدى تعيينه في المحكمة العليا في ديسمبر 1906 إلى تدمير إجماعها. رئيس قضاة لاحق ، السير أوين ديكسون، يعتقد أن عمل O'Connor على المقعد "عاش بشكل أفضل من عمل أي شخص آخر في العصور السابقة". رفض أوكونور لقب الفروسية مرتين ؛ في سنة 1902 هدد بالرفض علنًا إذا لم يُحذف اسمه من قائمة تكريم التتويج. ومع ذلك ، فقد شعر بخيبة أمل لأنه لم يتم تعيينه في مجلس الملكة الخاص.
كان أوكونور مفتونًا منذ الطفولة بالقصة الرومانسية لتورط آرثر أوكونور في التمرد الأيرلندي سنة 1798. لقد دعم بحماس حركة الحكم الذاتي ، وترأس مكتبها التنفيذي في سيدني في أوائل القرن العشرين ، وجمع الأموال لصالح آل ريدموندز في أيرلندا. على الرغم من كونه رجلًا عاديًا رائدًا ، إلا أنه كان لديه عدة خلافات عامة مع الكاردينال باتريك موران . كان يحترمه البروتستانت والكاثوليك على حد سواء ، فقد وقف فوق الطائفية التي كانت متفشية في نيو ساوث ويلز.
كان أوكونور زوجًا وأبًا مخلصًا ، ولم يكن أبدًا أكثر سعادة مما كان عليه عندما كان يعمل في البستنة في منزله الريفي ، غلينريك ، الذي بناه في موس فالي في سنة 1893. 'في صالة الألعاب الرياضية البرلمانية. معتدل ودقيق في أسلوب معيشته ، فقد أحب صيد سمك السلمون المرقط ، وتطلع إلى إجازته السنوية في التخييم في الجبال الثلجية ، في السنوات اللاحقة برفقة أبنائه. لقد اعتبر دالغتي "موقعًا مثاليًا لعاصمة اتحادية".
كان أوكونور مضطربًا بسبب التهاب الكلية المزمن وغير قادر على التقاعد (لأنه كان لا يزال بلا معاش) ، سافر إلى الخارج في 1907-08 وفي سنة 1912. وتوفي بسبب فقر الدم الخبيث في مستشفى سانت فنسنت ، سيدني ، في 18 نوفمبر 1912 ودفن مع الكاثوليك طقوس في القسم الأنجليكاني بمقبرة روكوود. نجت زوجته وأربعة أبناء وبنتان منه ؛ تزوجت بناته من ألكسندر ماكلاي ، نجل نيكولاي ميكلوهو ماكلاي ، وعازف البيانو روي أغنيو . قُتل أبناؤه الأكبر والأصغر في فرنسا سنة 1916 أثناء خدمتهم مع قوات المشاة النيوزيلندية والبريطانية ، والثالث خدم مع الحصان الخفيف في الشرق الأوسط.
رثى موت أوكونور المبكر على نطاق واسع. كان بارتون ، المنكوبة بالحزن ، يؤمن إيمانا راسخا بأن "الكدح الدؤوب فعل الكثير لتقصير الحياة الأكثر قيمة". تحدث جريفيث عن O'Connor بأنه "لا يعرف الخوف مطلقًا في أداء واجباته القضائية ... بالمعنى النادر المتمثل في عدم التراجع عن التصريح بالمبادئ الأولى التي تكون أحيانًا غامضة إلى حد ما بدلاً من توضيحها من خلال القرارات القضائية". خلص مقال افتتاحي في Sydney Morning Herald إلى أنه كان `` رجلاً تجاوزت سمعته في الاستقامة حتى سمعته من حيث قدرته القانونية والسياسية. بالتأكيد لم يكن هناك قاضٍ تم الاعتماد عليه ضمنيًا أكثر من أي وقت مضى ، أو صديق يمكن للمرء أن يعتمد عليه بشكل مطلق.
المراجع
adb.anu.edu.au
التصانيف
مواليد 1889 وفيات 1981 قادة عسكريون قادة الحرب العالمية الثانية التاريخ العلوم الاجتماعية