ترجمة و معنى اختزع في قاموس المعاني

1. اخْتَزَعَهُ:
   
   اخْتَزَعَهُ عن القوم : قَطَعَهُ عنهم .
   و اخْتَزَعَهُ فلانًا عِرْق سُوءٍ : اقْتَطَعَه دُون المكارم وقعدَ به عنها .
   و اخْتَزَعَهُ منه شيئًا : أَخَذَه .
   المعجم: المعجم الوسيط

معاني مشابهة

1. اختزلَ :
   
   اختزلَ يختزل ، اختزالاً ، فهو مختزِل ، والمفعول مختزَل :-
   • اختزل شيئًا من المال اقتطعه ، قطعه وحذفه
   • اختزل الأمانَة : خان فيها بالامتناع عن ردّها .
   • اختزل النَّصَّ : كتبه بطريقة الاختزال ، وهي طريقة سريعة للكتابة ، تستخدم فيها الرموزُ بدلاً من الكلمات .
   • اختزل الكلامَ : أوجزه :- اختزل قصَّة طويلة .
   • اختزل كسرًا : ( الجبر والإحصاء ) بسَّطه واختصره محوِّلاً حدَّيه بالتساوي .
   • اختزل المادَّةَ : ( الكيمياء والصيدلة ) قلَّل من تكافؤ ذرَّاتها بزيادة الإلكترونات .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
2. اختزاليَّة :
   
   اختزاليَّة :-
   1 - اسم مؤنَّث منسوب إلى اختزال : :- عبارة / صورة / نظرة / إشارات / تفسيرات اختزاليّة .
   2 - مصدر صناعيّ من اختزال : محاولة لتفسير الظواهر أو الأبنية المعقَّدَة بمبادئ بسيطة نسبيًّا .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
3. اخْتَزَعَهُ :
   
   اخْتَزَعَهُ عن القوم : قَطَعَهُ عنهم .
   و اخْتَزَعَهُ فلانًا عِرْق سُوءٍ : اقْتَطَعَه دُون المكارم وقعدَ به عنها .
   و اخْتَزَعَهُ منه شيئًا : أَخَذَه .
   المعجم: المعجم الوسيط
4. اِخْتِزَانٌ :
   
   [ خ ز ن ]. ( مصدر اِخْتزَنَ ).
   1 . :- اِخْتزَانُ القَمْحِ :-: اِدِّخَارُهُ . :- اِخْتِزَانُ الْمَالِ أوِ البَضَائِعِ .
   2 . :- اِخْتِزَانُ الْمَعْلُومَاتِ :- : تَسْجِيلُهَا فِي آلةٍ وَثائِقِيَّةٍ لاسْتِحْضَارِهَا عِنْدَ الحَاجَةِ .
   المعجم: الغني
5. إختزن:
   
   إختزن - اختزانا
   1 - إختزن الشيء : ادخره « اختزن المال ، اختزن القمح ». 2 - إختزن السر : كتمه . 3 - إختزن اللسان من عه الكلام . 4 - إختزن الطريق : أخذ أقربه .
   المعجم: الرائد
6. اختزنَ:
   
   اختزنَ يختزن ، اختزانًا ، فهو مختزِن ، والمفعول مختزَن :-
   • اختزن التَّاجرُ السِّلعةَ فترة طويلة ادَّخرها :- اختزن المؤنَ / الطعامَ والشرابَ / الملابسَ .
   • اختزن السِّرَّ : كتمه :- أودعه أسراري وأنا أعلم أنّه يختزنها بأمانة .
   المعجم: اللغة العربية المعاصر
7. اختزل الكلام:
   
   أوجزه :- اختزل قصَّة طويلة .
   المعجم: عربي عامة
8. اختزل المادّة:
   
   ( كم ) قلَّل من تكافؤ ذرَّاتها بزيادة الإلكترونات .
   المعجم: عربي عامة
9. اختزل النّصّ:
   
   كتبه بطريقة الاختزال ، وهي طريقة سريعة للكتابة ، تستخدم فيها الرموزُ بدلاً من الكلمات .
   المعجم: عربي عامة
10. اختزل شيئا من المال:
    
    اقتطعه ، قطعه وحذفه ° اختزل الأمانَة
    المعجم: عربي عامة
11. اختزل كسرا:
    
    ( جب ) بسَّطه واختصره محوِّلاً حدَّيه بالتساوي .
    المعجم: عربي عامة
12. اخْتزَلَ :
    
    اخْتزَلَ : عَرِجَ .
    و اخْتزَلَ برأْيه : انفرد .
    و اخْتزَلَ الشيءَ : اقتطعه .
    وفي حديث الأَنصار : حديث شريف وقد دَفَّتْ دافَّهٌ منكم يريدون أَن يَخْتَزِلُونا من أَصلنا //.
    المعجم: المعجم الوسيط
13. اِخْتَزَلَ :
    
    [ خ ز ل ]. ( فعل : خماسي لازم متعد بحرف ). اِخْتَزَلْتُ ، أخْتَزِلُ ، اِخْتَزِلْ ، مصدر اِخْتِزَالٌ .
    1 . :- اِخْتَزَلَ تَعَابِيرَ كَثِيرَةً مِنْ إِنْشَائِهِ :-: حَذَفَهَا .
    2 . :- اِخْتَزَلَتْ مَحْضَرَ الاجْتِمَاعِ :-: كَتَبَتْهُ مُقْتَضَباً بِرُمُوزٍ وَإِشَارَاتٍ .
    3 . :- اِخْتَزَلَ الكسْرَ :- : حَوَّلَهُ إِلَى كَسْرٍ مُسَاوٍ .
    4 . :- اِخْتَزَلَ بِرَأْيِهِ :- : اِسْتَقَلَّ بِهِ ، انْفَرَدَ بِهِ .
    5 . :- اِخْتَزَلَهُ عن قَوْمِهِ :- : اِقْتَطَعَهُ وأَفْرَدَهُ .
    6 . :- اِخْتَزَلَ قَدْراً مِنَ المالِ :-: اِقْتَطَعَهُ .
    المعجم: الغني

المراجع

التصانيف