معنى أملك في معجم المعاني الجامع
  1. أَملَكَ: ( فعل )
    أملكَ يُملك ، إملاكًا ، فهو مُملِك ، والمفعول مُملَك
    أَمْلَكَهُ نِصْفَ أَمْلاكِهِ : جَعَلَها مِلْكاً لَهُ
    أملك القومُ فلانًا عليهم : صيّروه مَلِكًا عليهم
    أَمْلَكَهُ أُمورَهُ : جَعَلَهُ حُرّاً في شُؤُونِهِ
    أَمْلَكَهُ امْرَأَةً : زَوَّجَهُ إِيَّاها
    أَمْلَكَهُ الشيءَ : جعله مِلْكًا له
    أَملك فلانًا أَمرَه : خلاَّه وشأْنَه
    وأُمْلِكَتْ فلانةُ أَمرَها : طُلِّقت ، أَو جُعل أَمرُ طلاقها بيدها
  2. ملَكَ: ( فعل )
    ملَكَ يملُك ويَملِك ، مُلْكًا ، فهو مالكٌ والجمع : مَلَكَ مُلّكٌ ، ومُلاَّك ، والمفعول مَمْلوك
    ملَك الشَّيءَ : استولى عليه وكان في قدرته أن يتصرّف فيه بما يريد ، تمكّن منه ملَك ضَيْعة ،
    مَلَكَ عَلَى القَوْمِ : اِسْتَوْلَى عَلَيْهِمْ
    ملك غرائزَه : سيطر وتغلّب عليها ، كبتَها ،
    ملَك نفسَه / ملك زِمامَ نفسه : تحكَّم فيها ، قدر على حبسها
    ملَك العجينَ : شدّده وقوّاه ، أنعم عجنَه وأجاده
    مَلَكَ عَلَيْهِ حُبُّهَا عَاطِفَتَهُ : شَغَلَهُ ، أَثَّرَ فِيهِ ، اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ
    لاَ أَمْلِكُ مِنَ الأَمْرِ شَيْئاً : لاَ قُدْرَةَ لِي عَلَى أَنْ أَفْعَلَ شَيْئاً
    مَلَكَ الرَّجُلُ حَقَّ الشَّفَاعَةِ : جَازَ لَهُ أَنْ يَشْفَعَ
    مَلَكَ الخِشْفُ أُمُّه : قَوِيَ وقَدَرَ أَن يتبعها
  3. ملَّكَ: ( فعل )
    ملَّكَ يملِّك ، تَمليكًا ، فهو مُمَلِّك ، والمفعول مُملَّك
    ملَّكهُ أرضًا / ملَّكه على أرضٍ : أملكه إيَّاها ، جعلها ملكًا له
    ملَّك القومُ الشّخصَ عليهم : أملكوه ، صيّروه ملكًا عليهم يأمرهم وينهاهم ويطيعوه ، ويتصرّف في أمورهم
    ملَّك فلانًا أمرَه : أملكه ، خلاّه وشأنه ، جعله يتصرّف كيفما يشاء
    مَلَّك النَّبْعَةَ : صَلَّبَها ويَبَّسها في الشمس
    مَلَّكَهُ ابْنَتَهُ : زَوَّجَهُ إِيَّاهَا

 معنى أملك في قاموس المعاني

  1. أَمْلَكَهُ:
    أَمْلَكَهُ الشيءَ : جعله مِلْكًا له .
    ويقال : أَملك فلانًا أَمرَه : خلاَّه وشأْنَه .
    وأُمْلِكَتْ فلانةُ أَمرَها : طُلِّقت ، أَو جُعل أَمرُ طلاقها بيدها .
    وأَملك فلانًا المرأَةَ : زوَّجه إِياها .
    و أَمْلَكَهُ القومُ فلانًا عليهم : صيَّروه مَلِكًا عليهم .

معاني مشابهة

  1. استملكَ :
    استملكَ يستملك ، استملاكًا ، فهو مُسْتَمْلِك ، والمفعول مُسْتَمْلَك :-
    استملك قطعةَ أرض نزَع ملكيّتها ، حرَم مالكًا من ملكيَّتها ووضع اليدَ عليها .
  2. امتلكَ :
    امتلكَ يمتلك ، امتلاكًا ، فهو مُمتلِك ، والمفعول مُمتلَك :-
    امتلكَ الشَّيءَ ملكه ، حازه وقدِر على التَّصرُّف فيه :- امتلك فدّانًا / مالاً / مزرعة ، - امتلك دارًا في القرية :-
    امتلك قلوبَ النَّاس بأخلاقه : اكتسبها ، - امتلك نواصِيَ الأمور : سيطرَ عليها ، - امتلكه جسدًا وروحًا .
  3. استملك قطعة أرض:
    نزَع ملكيّتها ، حرَم مالكًا من ملكيَّتها ووضع اليدَ عليها .
  4. إِستملك:
    إستملك - استملاكا
    1 - ملكا : ( بيتا ، أو أرضا ، أو نحوها ) : نزعه وأخذه من صاحبه لإقامة مشروع عليه « استملكت الدولة أرضا لشق طريق »
  5. إِمْلاكٌ :
    [ م ل ك ]. ( مصدر أَمْلَكَ ).
    1 . :- إِمْلاكُ شَيْءٍ :-: جَعْلُهُ مِلْكاً .
    2 . :- إِمْلاكُ الزَّواجِ :- : عَقْدُ الزَّواجِ .
  6. أَملَك:
    أملك - إملاكا
    1 - أملكه الشيء : جعله ملكا له . 2 - أملكه القوم عليهم : جعلوه ملكا عليهم . 3 - أملكه امره : خلاه وشأنه يتصرف كما يشاء . 4 - أملكه المرأة : زوجه إياها .
  7. أملكَ:
    أملكَ يُملك ، إملاكًا ، فهو مُملِك ، والمفعول مُملَك :-
    • أملكه عقارًا جعله مِلكًا له :- أملكتِ المؤسسةُ موظفيها مساكنَ .
    • أملك القومُ فلانًا عليهم : صيّروه مَلِكًا عليهم .
    • أملك فلانًا أمرَه : خلاّه وشأنه
    • أُمْلِكَتْ فلانةُ أمرَها : طُلِّقت ، أو جُعِلَ أمرُ طلاقها بيدها .
  8. امتلك الشّيء:
    ملكه ، حازه وقدِر على التَّصرُّف فيه :- امتلك فدّانًا / مالاً / مزرعة - امتلك دارًا في القرية :- ° امتلك قلوبَ النَّاس بأخلاقه
  9. امْتَلَكَ :
    امْتَلَكَ الشيء : مَلَكَه .
  10. اِمْتَلَكَ :
    [ م ل ك ]. ( فعل : خماسي متعد ). اِمْتَلَكْتُ ، أمْتَلِكُ ، اِمْتَلِكْ ، مصدر اِمْتِلاكٌ .
    1 . :- اِمْتَلَكَ شَرِكَةً :- : مَلَكَهَا ، أيْ فِي حَوْزَتِهِ .
    2 . :- اِمْتَلَكَ فَنَّ الْمُوسِيقَى :- : حَازَ ، اِكْتَسَبَ .
    3 . :- اِمْتَلَكَ قُلُوبَ النَّاسِ :- : سَيْطَرَ عَلَيْهَا ، اِسْتَوْلَى عَلَيْهَا . :- تَمْتَلِكُنِي قُوَّةٌ سِحْرِيَّةٌ لاَ أعْرِفُ كُنْهَهَا .
  11. اِمْتِلاَكٌ :
    [ م ل ك ]. ( مصدر اِمْتَلَكَ ).
    1 . :- اِمْتِلاَكُ أَمْوَالِ الغَيْرِ :-: الاسْتِيلاءُ ، الاسْتِحْوَاذُ .
    2 . :- يَدَّعِي امْتِلاَكَ الحَقِيقَةِ :-: حِيَازَتَهَا .
  12. امتلاك :
    امتلاك :-
    مصدر امتلكَ .
    • الامتلاك بوضع اليد : ( القانون ) امتلاك عقار لا يملكه أحد مع نيّة الحصول على الحقّ الشَّرعيّ لامتلاكه .
  13. امتلك / يمتلك:
    يشتري الأوراق المالية ويحتفظ بها لفترة طويلة ، وتعني بالانجليزية : on board
  14. الامتلاك بوضع اليد:
    ( قن ) امتلاك عقار لا يملكه أحد مع نيّة الحصول على الحقّ الشَّرعيّ لامتلاكه .
  15. إِمتَلَك:
    إمتلك - امتلاكا
    1 - إمتلك الشيء : إحتواه ، أصبح الشيء ملكه يتصرف به كما يشاء

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات   المعجم الوسيط