معنى أسبل في معجم المعاني الجامع
  1. أَسْبَلَ: ( فعل )
    أسبلَ يُسبل ، إسبالاً ، فهو مُسبِل ، والمفعول مُسبَل - للمتعدِّي
    أَسْبَلَتِ الطريقُ : كثرت سابِلَتُها
    أَسْبَلَ الزَّرْعُ : أَخْرَجَ سَنَابِلَهُ
    أَسْبَلَ السَّتَائِرَ : أَسْدَلَهَا
    أَسْبَلَ أَجْفَانَهُ : أَرْخَاهَا أَسْبَلَتْ عَيْنَيْهَا
    أَسْبَلَ الدَّمْعُ : سَال ،
    أَسْبَلَ الدَّمْعَ : أَسَالَهُ
    أَسْبَلَ عَلَيْهِ : أَكْثَرَ كَلاَمَهُ عَلَيْهِ
    أسبلت عينُه : دمَعت
    أسبل المطرُ : هطل
    أسبل الثَّوبَ : أرسله وأرخاه أسبَل السِّتْرَ ،
    أسبَل الفرسُ ذَنَبَه
    أَسْبَلَ عليه : أَكثر كلامَهُ
  2. أَسْبَلُ: ( اسم )
    الجمع : سُبْل ، المؤنث : سَبْلاء ، و الجمع للمؤنث : سُبْل
    الأَسْبَلُ : الطويل السَّبَلَة والجمع : سُبْلٌ
    زرع أسْبَلُ : طويلُ السَّبَلةِ
    عين سَبْلاءُ : طويلة الهُدْبِ
  3. أسبل: ( اسم )
    أسبل : جمع سَبيل
  4. سَبيل: ( اسم )
    الجمع : أسبل و أسْبلة و سُبْل و سُبُل
    السَّبيل : الطريق
    السَّبِيلان : مَخْرَجا البول والبراز
    ذَهَبَ إلَى حَالِ سَبِيلِهِ : إلَى شُغْلِهِ ، مُهِمَّتِهِ
  5. سَبَلَ: ( فعل )
    سَبَلَ ، يَسْبُلُ ، مصدر سَبْلٌ
    سَبَلَ خَصْمَهُ : سَبَّهُ
  6. سَبَّلَ: ( فعل )
    سبَّلَ يُسبِّل ، تسبيلاً ، فهو مُسبِّل ، والمفعول مُسبَّل
    سَبَّلَ أَمْلاكَهُ : جَعَلَهَا في سَبيلِ اللهِ مُبَاحاً ، خَصَّصَهَا ، نَذَرَهَا
    سَبَّلَ السِّتْرَ : أَرْخَاهُ
    سبَّل الثَّوبَ : أسبله ؛ أرخاه وأرسله
    سبَّلت شعرَها : أرسلته
    سبَّل عيناه : نظر في ثبات مرخيًا جفونه بعض الإرخاء ، وعادةً ما يكون ذلك علامةً على مشاعر الحُبّ

ترجمة و معنى أسبل في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

  1. أَسْبَلَتِ:
    أَسْبَلَتِ الطريقُ : كثرت سابِلَتُها .
    و أَسْبَلَتِ الزرعُ : خرج سَبَلُه .
    و أَسْبَلَتِ السماءُ : أَمطرت .
    و أَسْبَلَتِ العينُ : سال دمْعها .
    و أَسْبَلَتِ عليه : أَكثر كلامَهُ .
    و أَسْبَلَتِ الشيءَ : أَرسله وأَرخاه .
    يقال : أَسْبَلَ الثوبَ ، وأَسبل السَّتْرَ ، وأَسبل الفرسُ ذنَبَهُ .
  2. الأَسْبَلُ:
    الأَسْبَلُ : الطويل السَّبَلَة . والجمع : سُبْلٌ .

المراجع

المعجم الوسيط-مجمع اللغة العربية - صدر: 1379هـ/1960م

التصانيف

اللغة العربية   معجم اللغة العربية   معاني عربية   اللّغات